Að það Er - Prevod Na Srpski

Prevod od "að það er" do Srpski

Prevodi:

mu je

mu je da sam

Takið eftir að það er ekki nokkur vafi í huga mér að þetta komi til með að ganga, sem þið sjáið framan í mér, ekki satt?

Naravno, primećujete da ni u mojim mislima ni na mom licu nema ni najmanje sumnje da će ovo uspeti, zar ne?

En það sem er þægilegt við sjónblekkingar er að það er auðvelt að sýna blekkinguna.

Ali lepa stvar kod vizuelnih iluzija je ta što se lako mogu prikazati greške.

Okkar upplýsingar eru svo sérstakar að það er ekki hægt að leita í þeim eins og öðrum upplýsingum.

Наши подаци су тако специфични по својим детаљима и не могу да се претражују као други.

Vissulega, ég veit að það er svo, og hvernig ætti maðurinn að hafa rétt fyrir sér gagnvart Guði?

Zaista, znam da je tako; jer kako bi mogao čovek biti prav pred Bogom?

með því að það, er vitað verður um Guð, er augljóst á meðal þeirra. Guð hefur birt þeim það.

Jer šta se može doznati za Boga poznato je njima: jer im je Bog javio;

Ég kalla Guð til vitnis og legg líf mitt við, að það er af hlífð við yður, að ég hef enn þá ekki komið til Korintu.

A ja za svedoka Boga prizivam na svoju dušu da štedeći vas ne dodjoh više u Korint.

Þér börn, hlýðið foreldrum yðar vegna Drottins, því að það er rétt.

Deco! Slušajte svoje roditelje u Gospodu: jer je ovo pravo.

Því að það er augljóst orðið í allri lífvarðarhöllinni og fyrir öllum öðrum, að ég er í fjötrum vegna Krists,

Tako da se razglasi u svoj sudnici i kod svih ostalih da su moji okovi za Hrista.

Því að það er Guð, sem verkar í yður bæði að vilja og framkvæma sér til velþóknunar.

Jer je Bog što čini u vama da hoćete i učinite kao što Mu je ugodno.

Því að það er vilji Guðs, að þér skuluð með því að breyta vel þagga niður vanþekkingu heimskra manna.

Jer je tako volja Božija da dobrim delima zadržavate neznanje bezumnih ljudi.

Því að það er betra, ef Guð vill svo vera láta, að þér líðið fyrir að breyta vel, heldur en fyrir að breyta illa.

Jer je bolje, ako hoće volja Božija, da stradate dobro čineći, negoli zlo čineći.

0.57663893699646s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?